قصة المثل الإنجليزي لا يوجد إنسان جزيرة

---

تعبير ” لا يوجد إنسان جزيرة ” No man is an island هو مثل إنجليزي شائع ، يعبر عن فكرة أن البشر يفعلون كل شيء بشكل سيئ عندما يتم عزلهم عن باقي البشر ، وحتى يزدهر الإنسان يجب أن يعيش وسط مجتمع ، وهذه الفكرة موجودة في المسيحية ، ولكن هذا المفهوم مشترك بين جميع الأديان .ما هو أصل تلك العبارة  :عبارة “لا يوجد إنسان جزيرة” مقتبسة من الشاعر الإنجليزي جون دون ، والذي كان واحد من أبرز الشعراء الإنجليز في القرن السابع عشر ، ومازالت قصائده وتأملاته الساخرة محل اهتمام حتى اليوم .وقد كان دون كاهنًا ، وقد نشأ كاثوليكيًا ، ولكنه تحول بعد ذلك إلى الكنيسة الإنجيلية لأن الكاثوليكية كانت ممنوعة في إنجلترا في ذلك .وقد ذكر جون دون تلك الجملة في سلسلة من التأملات التي نشرها عام 1624م تحت عنوان “الولاءات على المناسبات الناشئة ” ، وقد كتب تلك التأملات في فترة نقاهة كان يقضيها بعد أن أصيب بفترة من المرض الشديد (يعتقد التيفوس) ، فكتب مجموعة من التأملات عن الصحة والألم والمرض ، وذكر فيها عبارته الشهيرة الأخرى “لمن تقرع الأجراس ” .وتقول
قصيدة دون :“لا يوجد إنسان جزيرة بكاملها ؛ كل إنسانهي قطعة من القارة ، جزء من كل ؛إذا تم غسل البحر كل القارات ، فإن أوروباستكون الأقل ، وكذلك إذا حدث للصخر ،وكذلك أي طريقة لأصدقائك أو لككان موت أي رجل يضعفني ،لأنني جزء من الجنس البشري لذلك لا ترسل أبداً لمعرفة من يقرع الجرس ، إنها تكلفك “.ويقول النقاد
أنه حتى إذا لم يكتب دون طوال حياته سوى”لا يوجد إنسان جزيرة ”
و”لمن تقرع الأجراس” في قصيدة واحدة ، لرفعته تلك الكلمات إلى الصف
الأول من الكتاب الإنجليز ، وقد كتب دون العديد من القصائد الأخرى حول الحب
والشهوانية والدين ، ومازال معظم تلك القصائد متداول حتى الآن .وأيضًا جملته الشهيرة الأخرى كانت مصدر إلهام للكاتب الأمريكي إرنست هيمنجواي في روايته التي كتبها عام 1940م تحت عنوان “لمن تقرع الأجراس” والتي تعتبر واحدة من أفضل أعماله أيضًا.أما تعبير “لا يوجد إنسان جزيرة ” على الرغم من أنه تمت صياغته في القرن السابع عشر ،ولكن تم استخدام كمثل في النصف الثاني من القرن العشرين حوالي عام 1940م ، ولكنه انتشر بشكل كبير تقريبًا عام 1962م عندما تم استخدامه في كاسم لفيلم  .والفيلم كان عبارة عن نسخة سينمائية مقتبسة من قصة واقعية تحكي قصة البحار الأمريكي جورج تويد وهو الوحيد من الجيش الأمريكي الذي استطاع الفرار بعد أن استول اليابانيين على جزيرة غوام عام 1941م .