قصة من يريد أن يصعد السلم .. لابد أن يبدأ من القاع

---

من روائع الأمثال الانجليزية الشهيرة ، المثّل القائل : He who would climb the ladder must begin at the bottom ، ومعنى المثّل باللغة العربية هو من يريد أن يصعد السلم لابد أن يبدأ من القاع .شرح المثّل :
والمعنى المقصود من هذا المثّل هو أنه ليس هناك طريق مختصر لصعود السلم ، بل لابد أن يبدأ الانسان من القاع ، ويصعد السلم درجة درجة حتى يصل إلى القمة ، وبالمثل لا يستطيع الانسان أن يبلغ مراده أو يحقق أمله بين عشية وضحاها ، بل لابد أن يحقق ذلك على مراحل ، فمثلاً لا يمكن لشاب حديث التخرج أن يعمل مديراً عاماً في شركة كبرى ، في يوم وليلة بل لابد أن يعمل موظفاً بسيطاً ثم يتدرج في الترقيات .مرادف للمثّل الانجليزي من التراث العربي :
ونجد في تراثنا العربي الأصيل ، مرادفات ومعاني مماثلة تماما لهذا المثّل الانجليزي كالآتي ، فقد قال الامام الشافعي رضي الله عنه :بقدرِ الكدِّ تكتسبُ المعالي … ومن طلب العلا سهر الليالي ..
ومن رام العلا من غير كد … أضاع العمر في طلب المحال ..
تروم العز ثم تنام ليلاً … يغوص البحر من طلب اللآلي ..والمعنى المقصود من تلك الأبيات ، هي نفس المعنى المقصود من المثّل الانجليزي الشهير ، فقد تحس الأبيات أن من يريد أن ينول الرفعة والعلو ، لابد له من الاجتهاد والتعب حتى يصل إلى مبتغاة من نجاح وتفوق .