في صباح أحد أيام سبتمبر عام 1976م ، انفجرت قنبلة في سيارة كانت تسير في صف السفارة في واشنطن العاصمة ، وعندما وصلت الشرطة إلى المكان ، عثروا على قدم إنسان في الطريق ، ورجل ملقى على الرصيف كان قد فقد نصفه ساقيه وبعد دقائق ، مات .كان هذا الرجل هو أورلاندو ليتيلييه Orlando Letelier البالغ من العمر 44 عاماً ، وهو أشهر منفى شيلي يعيش في الولايات المتحدة ، وكان السفير السابق قد فر من بلده قبل عامين هرباً من الاضطهاد تحت قيادة الجنرال أوغستو بينوشيه ، كانت شيلي حليفًا أمريكيًا خلال الحرب الباردة ، وبدا من غير المعقول أن يكون بينوشيه شديد الجرأة ليحمل اغتياله في العاصمة الأمريكية ، ولكن كما نعلم الآن من المستندات التي تم رفع السرية عنها ، فهذا هو بالضبط ما فعله ، في الواقع حتى أنه فكر في قتل رئيس المخابرات لتغطية مساراته .كان ليتيليه سفيرًا للولايات المتحدة في عهد رئيس شيلي المنتخب ديمقراطيًا سلفادور اليندي ، والذي قوضت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية إدارته سرًا ، وفي 11 سبتمبر 1973م ، نجح بينوشيه انقلاب عسكري على الليندي ، وفي اليوم نفسه قام أشخاص بإلقاء القبض على ليتيليه ومسئولين آخرين من حكومة الليندي وأرسلوهم إلى معسكرات الاعتقال .بعد ما يقرب من عام في السجن ، أفرجت شيلي عن ليتيلييه تحت ضغوط دولية من وزير الخارجية هنري كيسنجر ، وسعى ليتيلييه إلى اللجوء إلى الولايات المتحدة ، وعندما كان يسافر عبر فنزويلا للوصول إلى هناك ، قال لصحيفة نيويورك تايمز : “إنهم سيقتلونني” ، ويبدو أنهم “كانوا” المقصود منها مديرية الاستخبارات الوطنية ، أو DINA الشرطة السرية لبينوشيه .لمدة عامين ، عمل ليتيلييه في معهد الدراسات السياسية في العاصمة واشنطن ، وقال مساعده خوان غابرييل فالديس – الذي يشغل الآن منصب السفير التشليلي في الولايات المتحدة – إنه خلال تلك الفترة تلقى ليتيلييه تهديدات ، ورفض أورلاندو دائمًا مخاوفه ، قائلًا :” لن يجرؤوا على مهاجمتي في واشنطن “، ويقول فالديس لصحيفة واشنطن بوست ، “إذا أرادوا مهاجمتي ، فسوف ينتظرونني لأكون في أوروبا ، وخاصة في هولندا ، حيث سافر كثيرًا” .وقبل يوم واحد من اغتياله في 21 سبتمبر 1976م ، أخبر رجل عمل معه هو مايكل موفيت Michael Moffitt ، أنه يشتبه في أن DINA كانت وراء الهجمات الأخيرة على المنفيين الشيليين في بلدان أخرى. علاوة على ذلك ، اعتقد أن الشرطة السرية كانت تتجسس عليه. كان موفيت وزوجته روني في السيارة مع ليتيلييه عندما انفجرت القنبلة ، ونجا ولكن زوجته لم تنجو .ولم تكن هذه هي المرة الأولى التي تحاول فيها شيلي اغتيال شخص ما على أرض دولة أخرى ، ففي عام 1974 ، دبرت التفجير الذي قتل الجنرال كارلوس براتس غونزاليس في بوينس آيرس ، وفي العام التالي ، أطلق العملاء النار على برناردو لايتون ، نائب رئيس الحزب الديمقراطي المسيحي في شيلي في المنفى ، وزوجته أثناء وجودهما في روما ، ومع ذلك ، فإن وفاة ليتيلييه كانت أول أعمال عنف معروفة ضد منفى شيلي في الولايات المتحدة .بالإضافة إلى ذلك كانت أول حالة للإرهاب الدولي الذي ترعاه الحكومة في دي سي في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وبسبب هذا ، لم يكن المكتب يعرف كيف يتعامل معها ، يقول كارتر كورنيك ، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي تم تعيينه في قضية ليتيلييه ، “كانت هذه أول مرة نتعامل فيها مع حكومة أجنبية كمشتبه به” ، ووفقا لصحيفة واشنطن بوست. “كانت القضية الحقيقية بالنسبة لي هي إمكانية إنشاء سابقة لاغتيال الدبلوماسيين الأجانب في الولايات المتحدة ، ناهيك عن قلب واشنطن ، كل حكومة عليها التزام بحماية دبلوماسييها الزائرين “.وعلى مدى السنوات القليلة التالية لذلك ، كشف مكتب التحقيقات الفيدرالي (إف. بي. آي) عن عملاء من المستوى الأدنى قاموا بعملية الاغتيال ، وكان المنظم الرئيسي مايكل تاونلي ، وهو أمريكي كان يعمل مع DINA ، واعترف تاونلي بأنه قام بتجنيد منفيين كوبيين يعيشون في الولايات المتحدة لوضع القنبلة في السيارة .وتكهن الكثيرون بأن الشخص الذي أمر بالاغتيال كان على أعلى مستوى وأنه كان بينوشيه نفسه ، ومع ذلك لم يعلم الجمهور هذا بالتأكيد حتى عام 2015م ، عندما قامت إدارة الرئيس باراك أوباما بإزالة السرية عن وثائق الاستخبارات حول الاغتيال وسلمتها إلى الرئيسة التشيلية ميشيل باشيليت .تُظهر الوثائق أن بينوشيه أمر باغتياله مباشرة ، وأن الولايات المتحدة عرفته منذ عام 1978م وعلى الرغم من ذلك ، يبدو أن الولايات المتحدة لم تستخدم هذه المعلومات لتحديه أو توبيخه ، وويخمن فالديس أن رغبة الحكومة الفيدرالية الأكبر في الحفاظ على حليفها في الحرب الباردة منعت مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل من السعي إلى تحقيق العدالة الدولية ، وتوفي بينوشيه في عام 2006م دون أن يُحاكم في أي وقت من الأوقات بتهمة الاغتيال ، أو أي انتهاكات أخرى لحقوق الإنسان كان يشرف عليها كزعيم شيلي .